Lost in translation: China’s statement on the yuan

China’s President Hu Jintao issued a statement at the G20 meetings about his government’s position on the revaluing the yuan.

But the Wall Street Journal notes a very important difference between the version released in Chinese and the one published in English.